第79章(4 / 8)
“没有,”今阳一只手握着手机,摆弄着自己的录音笔,“好得很,只是忽然觉得出国也还不错。”
今阳的语气因为对自己的满意而充满了轻松的气氛。
“你早该这么想了,陈圆在疗养院也很好,医生跟我说了,她好像还在那里交到朋友,”今阳她老爸语气也跟着欢快起来,“你在那边也应该交朋友……除了违法犯罪,注意这里的‘违法犯罪’包括国内的或者是国外的所有法律——你可以做你想做的所有事情。”
今阳握着手机嗤嗤地笑,因为国外的大学生总是喜欢有无穷无尽的趴体,伴随着一些在国内大学生来说可能不敢想的事……
“留学生一般都不怎么会参加那些活动。”
“那就好。”今阳听见她爸在电话那边嘟囔了声,“就应该这样,放学就回家,别去认识一些不三不四的人,还有你那个小混混男朋友——”
“他是奶奶隔壁邻居的儿子,正经的大学生。”
“大学生,然后他休学去打游戏了!”今阳她爸用荒谬的语气说,“这是什么人才干得出的事情,好好的大学不念去打游戏?滨文跟我说的时候我都不敢信,你怎么找了个这种人谈恋爱?你们在一起的时候有共同话题吗?”
“话题?那可多了去了,”今阳淡淡道,“我和他一起看游戏比赛,最近一年一度的世界赛就要开始了你知道么,有个专门的英语直播平台,我还可以趁机练习一下听力——咦,爸,你说国际赛事那么多,以后我干脆去当电竞双语主持人怎么样,正好别浪费你和妈妈把我生的那么好看……”
电话那边,今阳她老爸以愤怒的挂电话这种不绅士的行为无声表达了自己的抗拒和愤怒。
虽然大家都知道这并没有什么卵用。
今阳心情不错地哼着歌儿给她的男朋友发视频,艾佳那边是半夜但是也不妨碍他还在熬夜打游戏并没有睡。
“我刚才和我爸打电话,我问他觉得我去国际赛事当双语交替传译主持人怎么样,我爸撩了我的电话!”今阳兴奋地说,“你觉得这个提议怎么样?”
“交替传译是什么?”
“你说完一段话,趁着换气的空档,我帮你总结再翻译出来说过观众听。”
“那不是同声传译吗?”
“同声传译是坐在一个箱子里猫着翻译,而且是一句一句翻译,交替传译是直接翻译一整段……”今阳眉毛抖了下,“而且交替传译一般就站在你旁边……你关心这个干嘛,就说你觉得我当双语