第41章 翻译（4 / 4）

入角色，都抑制不住心底泛上来的甜。

没有想到的是，一分钟之后，这封叫做“麦修，你最近怎么样？”的邮件竟然收到了回复！

一看发件人，邹思久！

韩师修这才意识到，刚才发送的时候，因为突然想到了邹思久，就……不自觉地在“收件人”这一栏里填上了邹思久的邮箱地址。

这样一想，顿时羞愧难当。

韩师修闭了闭眼，猛地点开了这封回信。

——也是用英文写的。

里面只有一句话：“下个月？我尽量。”

落款是：Yours，Matthew。

原来，邹思久喜欢用“你的XX”来落款吗？

虽然明知道邹思久的回信只是扮作麦修教授，随手一敷衍，满足自己的幻想，但韩师修实打实地感觉到心里暖了一下。

“那个……”韩师修脸上发烧，回信道：“对不起……我发错了……一不小心发给了你……”

本来想解释一下，但最后还是不知道改如何解释这种可笑的行为。

那边邹思久却点开了聊天窗口：“最近又犯了什么傻没有？”

韩师修想了想，还是将翻译被骗的事情告诉了邹思久，做好了会被邹思久痛骂的准备。

但邹思久却没有。

他说：“你在网上搜一下你翻译过来的中文书名。”

咦……

虽然觉得有点怪，韩师修还是照做了。

搜索出来的结果是——《XXXXXXX,XXXXXXX》这本译作……将在下月出版。

内容简介与韩师修翻译的一模一样。

但是……译者的名字，却不是韩师修。

看简历，竟然还是一间名牌大学的讲师。

“我……”韩师修说：“中介骗我……远方翻译公司骗我……明明，就是在找枪手，是在……找枪手……”

“把那人的名字告诉我。”邹思久说：“我去把钱要回来。”