☆、3 章(4 / 5)
“你确定你给我的小说不是色/情小说?”
“……”
——————————————————————————
第二天早上,沈诗彬扭捏了很久,确定脖子上的痕迹已经消除了之后才出了房间门。
沈诗彦已经做好了早餐,见沈诗彬扭扭捏捏的走了出来,自己也有些尴尬,硬着嗓子说道:“扭捏什么,过来吃早餐。”
沈诗彬见哥哥已经松口,顿时放下了心来,仿佛几个小时前的事情根本就没发生过一样,她嘿嘿一笑:“是!”
早餐一如既往的是小米粥和油条,沈诗彬拿起一根油条在米粥里沾了沾咬了一口,心满意足的唔了一声。
“你今天不出门吧?我中饭不在家里吃了,晚餐想吃什么就发短信给我。”沈诗彦站在餐桌前系领带,看着沈诗彬说道。
沈诗彬喝了一口粥后急忙问道:“这么早去公司?你工作有那么多吗?”
“得赶紧完成啊,做不完说不定还要拿到家里来做,你以为翻译这一行这么轻松啊?工作多,就代表你哥专业水准高,懂?”沈诗彦坐在沈诗彬旁边,也喝了一口粥。
沈诗彬感叹道:“还好我不做这一行,还是当作家轻松。”
“你赶紧写你的稿子吧,免得于泉又登门来催稿了,当初叫你报外语专业,你死活不报,不会就是因为想偷懒吧?”沈诗彦咬了一口油条,含糊的问道。
沈诗彬摇头:“当然不是啊,我是因为……哎,总之你工作加油吧。”
“对了,我把负责给你翻译的人的联系方式给你吧,你有什么问题和注意事项就和他说,他刚出差回来,应该比较有空。”沈诗彦掏出手机,翻到了联系人,递给沈诗彬看。
沈诗彬接过手机,看着上面的名字和11位数手机号码。
“我拿手机记一下。”沈诗彬跑回了卧室,找出了自己的手机。
新建了新的联系人之后,沈诗彬心念一动,将哥哥的手机通讯录往上翻了一翻,在字母c那一栏,很快的找到了陈俊文的名字。
飞机上的那个男人如果像她猜的那样,应该是做翻译这一行的,他能准确的从无字幕的电影中知道电影里在讲什么,所需要的除了词汇量,还要有过硬的听力水平和语句分析能力,在短短的几秒内就能迅速地将一句英文译成逻辑语序通顺的中文,这不是一般的翻译能做的到的,而高级翻译,或者更高级别的口译,整个清河市寥寥无几,哥哥是交传,那么肯定会听说过他